Dennis,
As Walt pointed out, that case is particular to the nailhead block.
The 400 was used from '64-'66 in Buicks. The ST300 was used '65 and '66 only, as noted by Walt.
Shame we are not closer, I have a '65 GS auto trans here that needs a new home.
Loren