Hi,
Not sure the cost involved, but have heard of people using a 215 manifold with spacers not sure what they did for the valley usually see cast iron manifolds in the 300-400ish range
Another idea might be look for 65 Lesabre as believe most came with 4v 300,s as seen a few on marketplace in the past.
Good luck with the search
Regards,
Jim