Hi Dave,
If you have bench seats like I do, I don't think there is anything you can do that would help side to side sway. I agonize over this too. I like the look of the original seats, but they aren't much for comfort. Many others opt for scat replacement buckets or similar.