Interesting that this should come up. I have been on a search for a solution too.
I wasn't able to find the plastic that you found Dan, but I have found a spray paint, Krylon stained glass paint, that may work. The Summer Green color looks like a good candidate . I need to get into town and see if one of the craft stores stocks it.
Loren