Tom,
I have discussed this very subject with some of the guys on this board before. As you have discovered there are two versions--left pointing and right pointing. The difference does not appear to have anything to do with AC vs non-AC cars.
The conclusion we came to is that the early 65s had it pointing to the left (drivers side), then sometime during the production run, they changed them to point to the right (passenger side) due to the upcoming changes for 66 that required the CA models to have an air pump on them for emissions. The 66 air pump is on the drivers side where the snorkel would be if it were pointing to the left. So it appears they made the changeover to accommodate the 66 cars they were designing/testing and they did it during the 65 model year since the change had no affect on the 65 models other than the visual difference in the direction of the snorkel.
That being said, a 65 could have either one unless it is a real early or real late production build that would direct you to one or the other. All 66 models should have it pointing to the right (passenger side).