Will 17x7 front and 17x8 rear with 0 offsets work on these cars?
Zero offset will not work in the rear, it will put a wider tire into the outer wheel lip !
The later stock 15 x 7 Buick rally wheel has about 3/4" offset. An extra half inch is about ideal the center the tire in the wheelwell.... so 3/4" to 1-1/4" offset.
275's will fit if wheel offset is just right.